Suite à une boîterie irréversible, Vulcain est depuis quelques années en retraite anticipée.
Il profite pleinement avec son copain Fripouille, Magie, Liberty et d’autres équidés membres de son troupeau.
Chaque hiver, il retrouve ses anciens copains shetlands du Poney-club, qui vont profiter d’un peu de repos dans son pré, pendant quelques semaines.